ПСАЛТИРЬ С ТОЛКОВАНИЕМ

Краткое описание

2°. 383 л. Запаско, Исаевич, № 1098.

18.     62 2/14. Инв. № РК-11355. Экземпляр полный. Переплет типографский, времени издания. Записей нет. Поступила из Юсуповского собрания.

Литература: Гусева, Плешкова, № 16.


Название: ПСАЛТИРЬ С ТОЛКОВАНИЕМ


Полное научное описание

2°. [*]1 ?4 ??4 А[1]4S[8]4 З[9]5 А[1]6Ѵ[41]6 Аа[1]6 Бб[2]6 Вв[3]7 Гг[4]6Нн[15]6 = л.: [тит.], [1]–[8], 1–37, 1–337 = 383 л.

Строк: 17, ок. 43, 35 (в т.ч. в 2 столбца на л. [2]об.–[4]об., 1–30об. 1-го сч.), 25. Шрифты: 125, 48, 62, 87 мм. Страницы в линейных рамках. Колонтитул между линиями рамки, кустод под линией рамки.

Орнамент: инициалы (ил. 18.XV), заставки (ил. 18.XII), концовки (ил. 18.XIII); наборные украшения: заставки-разделители, обрамления колонтитулов; вязь, ломбарды. Два варианта издания при полном совпадении наборных полос: разные киноварные инициалы на л. 61 об., 158 об., 207, 265.

Иллюстрации (четыре с четырех досок): 1) гравированная рамка тит. л., гравюра на меди, гравер – Аверкий Козачковский (ил. 18.IX); 2) изображение кисти руки с крестным знамением на л. [5] (ил. 18.Х); 3) «царь Давид», гравер – Аверкий Козачковский, л. 37об. (1-го сч., ил. 18.XI); 4) «Переход через Чермное море и потопление войска фараона», гравер – А<веркий> К<озачковский>, л. 264об. (ил. 18.XIV). Два варианта полосных гравюр на л. 37об. (1-го сч.) и 264об.: вариант 1 – на дереве; вариант 2 – на меди.

   Тит. л.: // Во славу С<вя>тыя едино-/сущныя животворящiя / и нераздѣлимыя Тро<и>цы, / о<т>ца, и С<ы>на, и с<вя>тагѡ Д<у>ха:Повелѣнiемъ Бл<а>гочестивѣй-/шагѡ, Самодержавнѣйшагѡ, / Великагѡ Г<о>с<у>д<а>ря нашегѡ / IМПЕРАТОРА ПЕТРА / АЛЕѮIЕВИЧА всея Рѡссiи. / Бл<а>гословенiемъ же с<вя>тѣйшагѡПравителствующагѡ СѴНОДА. / Напечатася Книга сiя ѰАЛТИРЪ. / Во с<вя>той Кiевопечерской ЛАѴРѣ. / В’ стаѵропѣгiи тогѡжде с<вя>тѣйшагѡ / Сѵнода. при Архiмандритѣ тояжде / с<вя>тыя Лаѵры Iѡаннiкiи . / В’ лѣто ѡт сотворенiя мiра ҂зс҃лs . / ѡт Р<о>ж<де>ства же по плоти Б<о>га Слова ҂аѱ҃кн. / апрiллiа н҃i . //

На л. 325об. в помяннике: … iмператора Петра Алеѯiевича иц<а>рицу Еѵдокiю Ѡеодѡровну и сеструг<о>с<уда>р<ы>ню Наталiю Алеѯiевну (ил. 18.XVI).

Печать с киноварью. Сигнатуры кириллическими буквами и цифрами под линией рамки в центре нижнего поля лицевой стороны первых трех листов тетради (до начала второго счета сигнатур) по типу А, А2, А3 и первых четырех листов тетради (во втором счете сигнатур) по типу А, А2, А3, А4. Фолиация в верхнем правом углу лицевой стороны листа между линиями рамки кириллическими цифрами.

Запаско, Исаевич, № 1098. Гусева, 1997. С. 32.


18.    62 2/14. Инв. № РК-11355.    338 × 217 мм.

Экземпляр полный. Вариант издания 2.

Листы пожелтели. Следы затеков на внешнем боковом поле листов в конце книги. На л. 37 (1-го сч.) и 1 (2-го сч.) большое масляное пятно.

Переплет типографский, близкий времени издания – доски в коже с золотым, серебряным и слепым тиснением (ил. 18.I, 18.II, 18.III, 18.IV, 18.V)a. Кожа поцарапана, с частичными утратами верхнего слоя, на нижних внешних углах крышек порвана, на верхней крышке фрагмент кожи смят, затем не слишком умело расправлен и наклеен на доску, на корешке кожа потрескалась. Корешок с 5-ю бинтами (ил. 18. VI). Большие канты с фасками, на фасках слепое тиснение по коже дорожником. Капталы. Резные застежки-петли желтого металла с изображением головы, резные спеньки. Ремень каждой застежки прибит к доске под кожей гвоздем желтого металла с широкой фигурной головкой. Обклейка крышек и припереплетные листы (I, II) бумаги сер. XVIII в.b Обрез золотой, с чеканом сложного растительного орнамента (ил. 18.VII, 18.VIII).

Записей нет.

Поступила из Юсуповского собрания. Экземпляр указан в каталоге русской книги мемориальной библиотеки Юсуповых в усадьбе Архангельское (нач. 1860-х гг.): 74/6. Псалтырь, повеленiемъ В<еликого> Г<осударя> Импер<атора> Петра Алексѣевича и проч<ее> напечатана во Св<ятой> Кiево-Печерской Лаврѣ во ставропѣнiи (!) при архiмандр<ите> Iоаникiй (!). Кiевъ. 1728. 1 <том. Формат> л<ист> п<ечатный> (ГМУА. Инв. АГЮ-68. Л. 5).

Литература: Гусева, Плешкова, № 16.

Примечания

  1. На верхней крышке золотое тиснение: средник «Богоматерь с младенцем» в овале, окруженном орнаментальными «лучами», на нижней крышке серебряное тиснение: орнаментальный средник в овале, окруженном «лучами» (близко: Куренной, илл. 4); по периметру обеих крышек золотое тиснение: двойная рамка прокаткой и штампами, наугольные басмы. На корешке сплошное слепое тиснение с чернением: растительный и цветочный орнамент, название ѰАЛТИРЪ.
  2. Без знака филиграни или литерного сопровождения.


В Государственном музее-усадьбе «Архангельское» хранятся коллекции слепков с резных камней или гемм, изготовленные во второй половине XVIII – первой трети XIX веков. Рельефные оттиски из белой гипсовой и красной серной массы в картонной окантовке с позолоченным краем подобраны по хронологическому и тематическому признаку и размещены на выдвижных планшетах в футлярах, стилизованных под книжные фолианты. Общее число слепков насчитывает около 6000 предметов и включает в себя воспроизведения с античных резных камней, а также с гемм, созданных в XVIII веке, которые находятся в различных музеях и частных собраниях Европы и России.

Подобные систематизированные коллекции слепков с резных камней появились в XVIII веке и получили название «дактилиотека». В древности так обозначали «ларчик» или «шкатулку для хранения перстней» (в переводе с греческого Δακτυλιος -- «перстень» и θήκη -- «хранилище, ларец»). Это название было заимствовано древними римлянами у греков и закрепилось за появившимися в то время коллекциями драгоценных камней и гемм. Впоследствии название распространилось также и на собрание слепков с резных камней. Коллекции слепков были снабжены специальными каталогами, в которых в соответствии с научными знаниями того времени более или менее подробно описывались геммы и давалась дополнительная информация о представленных на них темах и сюжетах. «Дактилиотеки» приобретали университеты и другие учебные заведения, а также частные коллекционеры. Они служили прекрасным энциклопедическим пособием и уникальным наглядным материалом для изучения античности.

В собрании князя Н.Б. Юсупова - старшего также находились коллекции слепков с резных камней, которые хранились в усадебной библиотеке. Среди них «Дактилиотека» Филиппа Даниэля Липперта, переизданная в 1805 г. дрезденским мастером Готтлибом Беньямином Рабенштайном. Она включает в себя 3150 слепков, выполненных из белой гипсовой массы. Оттиски закреплены в определенной последовательности на плоских выдвижных планшетах, которые помещены в 3 деревянных футляра, сделанных в виде больших книг и обтянутых кожей с золотым тиснением. На корешках каждого футляра есть надпись золотыми буквами на немецком языке: «LIPPERTS / DACTYLIOTHEK / neu herausgegeben von / G.B. RABENSTEIN» («Дактилиотека Липперта новое издание Г.Б. Рабенштайна»).

Слепки из красной серы также располагались на выдвижных планшетах в двух подобных футляра. На корешке одного из них надпись на французском языке: «EMPREINTES EN / SOUFRE DE PIERRES / GRAVEES / ANC. ET MOD.» («Оттиски в сере резных камней античных и современных»). На корешке другого: «COLLECTION / D`EMPREINTES / DE PIERRES / GRAVEES» («Коллекция оттисков резных камней»). Коллекции слепков в красной сере сохранилась не полностью. Общее число оттисков составляет в настоящее время около 2800 единиц. Самой многочисленной из них является «Кабинет слепков» (сохранилось около 1180 предметов), созданный в лондонской мастерской шотландского скульптора Джеймса Тасси. На оборотной стороне картонной окантовки каждого слепка имеются надписи на французском языке с описанием того, что на них изображено. В настоящее время слепки с резных камней из собрания Архангельского можно увидеть на различных выставках, посвящённых истории музея-усадьбы, её владельцам и коллекциям.