23 января

«Почерк — это автобиография» (Карри Лейтет)

Во всем мире 23 января ежегодно отмечается День почерка или День ручного письма. Почерк каждого человека уникален! На протяжении жизни почерк может немного меняться, но чаще всего остается прежним: со своим размером и формой букв, наклоном, способом присоединения буквы к букве, интенсивностью нажима, особой манерой написания знаков препинания. Существует наука графология, изучающая связь между почерком человека и его характером, темпераментом, настроением.

В фондах Музея-усадьбы «Архангельское» хранятся рукописи или, другими словами, сборники с текстами, написанными от руки профессиональными писцами, а также много личных и хозяйственных документов, принадлежащих бывшим владельцам усадьбы – представителям семей князей Юсуповых и князей Голицыных.

Сегодня предлагаем рассмотреть некоторые страницы «Книги счетов» («Livre de compte»), принадлежащей ранее князю Николаю Алексеевичу Голицыну (1751-1809). Записи в книге выполнены на французском языке, поскольку данный язык был основным в кругу русского дворянства того времени. Именно в этой рукописи мы встречаем запись об оплате за проект дворца в Архангельском французскому архитектору: «à Guerne Architecte pour le plan d`Archangelsk -1200 livres» (3 сентября, 1780 г.).

Путешествуя по Европе, князь начал записывать все свои расходы с 1 января 1780 г. в специально купленную в Париже книгу. Последние записи датированы 11 октября 1780 г. В настоящее время данная рукопись находится в фонде редких книг музея (инв. № РК 16359), представляет собой внушительных размеров бумажный блок (194 листа, 32,5x20,9х4,4 см) с расчерченными листами и заполненными лишь на треть записями. Листовой блок заключен в белый пергаментный переплет, на верхней крышке переплета приклеен бумажный, шрифтовой экслибрис «Ex Bibliotheca Arcangelina».

На титульном листе сразу под названием следует пояснение: «Куплена в Париже 21 декабря 1779 года за 6 ливров». В рукопись внесены записи об оплате за аренду снимаемого дома; о выплатах гувернеру Гернандесу; о покупке нарядов и украшений для супруги, подарков знакомым и родным; выдаче денег слугам; о тратах на услуги врачей, аптекарей, парикмахеров, портных. Наряду с солидными суммами князь обозначает и мелкие расходы. Неоднократно встречаются строки о посещении театров: «Комеди Франсез», «Итальянской комедии» и «Оперы», сопровождавшиеся поездкой на карете с лошадьми.

Особое любопытство вызывают записи о покупке книг и журналов. Например, имеются записи о расчетах за периодику: «Le journal de Paris», «Courrier de l`Europe», «La gazette de France», «Jornal de physique». Из многотомников Николай Алексеевич приобретает: 33 тома главного издания века Просвещения - «Энциклопедии, или Толкового словаря наук, искусств и ремесел» Д. Дидро и Д`Аламбера, собрания сочинений Цицерона и Тита Ливия, 15 томов «Всеобщей истории путешествий» аббата А.Ф. Прево, 4 тома «Указателя», подготовленного Французской академией скульптуры и живописи, 20 томов «Рассказов о разных странах четырех частей света». Нельзя не упомянуть и весьма редкие сочинения: «Путешествие на Молуккские острова» и «Историю Америки» Робертсона. Большой интерес князь проявлял к медицине, в частности, он купил «Справочник по хирургии» и 5 томов популярного издания «Домашняя медицина». Кроме того, в «Книге счетов» есть отрывочные фразы о покупке пособий по сельскому хозяйству, кулинарии и верховой езде.

Период заполнения «Книги счетов» составляет около 10 месяцев. Однако, какие ценные книжные приобретения удается сделать Н.А. Голицыну в Париже за столь короткий срок! Благодаря сохранившейся рукописи можно узнать, что вызывало особенный интерес и чем занимались люди минувшей эпохи; а также увидеть, как с помощью пера и чернил писали люди 242 года тому назад.

Публикация подготовлена Н.И. Дозоровой.

Фотографии для публикации выполнены Е.С. Охановой.