Василий Великий. БОГОУГОДНЫЕ ТРУДЫ. Кн. 3

Санкт-Петербург: Тип. Синода, январь 1787 (7295)

Краткое описание

2°. 423 л. + 112 л. Гусева, 2010, № 153.

42.     59 4/15. Инв. № РК-11488. Экземпляр полный. Переплет типографский, времени издания. Записи: автографы сотрудников типографии. Поступила из Юсуповского собрания.

Литература: Гусева, Плешкова, № 38.


Название: Василий Великий. БОГОУГОДНЫЕ ТРУДЫ. Кн. 3

Место создания: Санкт-Петербург: Тип. Синода, январь 1787 (7295)

Инвентарный номер: 42.     59 4/15. Инв. № РК-11488.


Полное научное описание

Входит в состав издания:
Василий Великий. БОГОУГОДНЫЕ ТРУДЫ. Кн. 3–4. — Санк-Петербург: Тип. Синода, январь 1787 (7295).

2°. Строк: 34, ок. 29, 57 (в 2 столбца). Шрифты: 71, 83, 47 мм. Страницы в двойных линейных рамках (кроме листов последнего счета). Колонтитул между линиями рамки, кустод под рамкой.

Орнамент: заставки, концовки, инициалы (ил. 42.VI.); наборные украшения.

Имена тередорщиков и номера станов под наборной полосой слева (ил. 42.VII.).

Переводчик Е.В. Пономарев.

Цѣна всемъ четыремъ книгамъ в тетрадехъ пять рублевъ.

Печать без киновари. Сигнатуры в центре нижнего поля лицевой стороны первого листа тетради под рамкой, фолиация в правом верхнем углу лицевой стороны листа между линиями рамки – кириллическими цифрами.

Кн. 3. Поучения… 1–30. Послания 1–356.

12+1 22–52 12–1812 12–252 = л.: [тит.], [шмуцтитул], 1–9, 1–362, 1–50 = 423 л.

Тит. л. (ил. 42.IV.): // Во славꙋ с<вя>тыѧ , єдиносꙋщныѧ , животворѧщIѧ / и нєраздѣлимыѧ Тро<и>цы , О<т>ца , и С<ы>на , и с<вя>тагѡ / Д<у>ха: Повєлѣнѥмъ Бл<а>гочєстивѣйшIѧ Самодєр/жавнѣйшIѧ ВєликIѧ Г<о>с<у>д<а>р<ы>ни Нашєѧ IМПЄРАТРIЦЫ / ЄКАТЄРIНЫ АЛЄѮIЄВНЫ всєѧ Рѡссiи: / при наслѣдникѣ Єѧ , Бл<а>говѣрномъ Г<о>с<у>д<а>рѣ Цєсарєвичѣ / и Вєликомъ Кн<я>зѣ ПАѴЛѢ ПЄТРОВИЧѢ , / и при Сꙋпрꙋгѣ ЄГW, Бл<а>говѣрной Г<о>с<у>д<а>р<ы>нѣ Вєликой / Кн<я>гинѣ МАРIИ ѲЄОДWРОВНѢ , и при Бл<а>говѣрныхъ / Г<о>с<у>д<а>рѣхъ и Вєликихъ Кн<я>зѣхъ АЛЄѮАНДРѢ ПАѴЛОВИЧѢ / и КWНСТАНТIНѢ ПАѴЛОВИЧѢ, и при / Бл<а>говѣрныхъ Г<о>с<у>д<а>р<ы>нѧхъ и Вєликихъ Кн<я>жнахъ АЛЄѮАНДРѢ / ПАѴЛОВНѢ , ЄЛЄНѢ ПАѴЛОВНѢ / и МАРIИ ПАѴЛОВНѢ : Бл<а>гословєнiємъ жє / С<вя>тѣйшагѡ Правитєлствꙋющагѡ Сѵнода , напєчатасѧ / Б<о>гоꙋгодныхъ трꙋдѡвъ , ижє во с<вя>тыхъ о<т>ца нашєгѡ / Васiлiа вєликагѡ архiєпiскопа Кєсарiи Каппадокiйскiѧ , / съ грєчєскагѡ на Рѡссiйскiй ѧзыкъ пєрєвєдєнныхъ Книга / трєтiѧ пєрвымъ тиснєнiємъ въ Ц<а>рствꙋющємъ градѣ / Санктпєтєрбꙋргѣ , въ лѣто ѡт сотворєнiѧ / мiра ꙁс҃чє, ѡт Р<о>ж<де>ства жє по / плоти Б<о>га Слова , aѱ҃пꙁ , / Iндiкта Є҃ , М<е>с<я>ца / Iаннꙋарiѧ . //

Кн. 4. Нравственные слова, избранныя Симеоном Метафрастом из всех богоугодных трудов Василия Великаго.

[1]2 12–532 12 22 = л.: [шмуцтитул], 1, 1–106, 1–4 = 112 л.

Гусева, 2010, 153. Зернова, Каменева, 1441.

* Тит. л. (без сохранения орфографии): «…Повелением … императрицы Екатерины Алексиевны всея России:  при наследнике ея, … цесаревиче и великом князе Павле Петровиче, и при супруге его, великой княгине Марии Феодоровне, … и великих князех Александре Павловиче и Константине Павловиче, … и великих княжнах Александре Павловне, Елене Павловне и Марии Павловне: благословением же святейшаго … Синода, напечатася богоугодных трудов, иже во святых отца нашего Василиа великаго архиепископа Кесарии Каппадокийския, с греческаго на Российский язык переведенных Книга третия первымъ тиснением в царствующем граде Санктпетербурге, в лето от сотворения мира 7295, от рождества же по плоти Бога Слова, 1787, индикта 5, месяца ианнуария».

Бумага: Красносельской фабрики Николая Хлебникова с литерами КФ // НХ и белой датой 1782 (Клепиков, 1958, № 301 – 1777 и 1787 гг.).

 

42.    59 4/15. Инв. № РК-11488.    318 × 195 мм.    Книга 3 (ил. 42.V.).

Экземпляр полный.

Л. [тит.], 47–50 (3-го сч.) попорчены жуком-древоточцем. На л. 62 масляное пятно. На л. 68об., 107 следы затеков. Л. 211, 284 подклеены вержированной бумагой.

Переплет типографский, времени изданияa – картон в крашеной («крапчатой») коже с золотым тиснением (ил. 42.I., 42.II., 42.III. )b. Кожа поцарапана, на ребрах – с утратами верхнего слоя. Обклейка крышек и припереплетные листы (I, II) бумаги посл. четв. XVIII в.c Обрез покрашен в напрыск.

Записи.

1. Смо<трелъ> Оси<пъ> Гепа (?, л. IIоб., почерк посл. четв. XVIII в.d ил. 42.VIII.)

2. С<мотрелъ> Ф. (под обклейкой верхней крышки, почерк посл. четв. XVIII в.e).

Поступила из Юсуповского собрания. Экземпляр, возможно, указан в каталоге Петербургской библиотеки Н.Б. Юсупова 1800 г. (ГМУА. Инв. № РК–18365) под № 662 как Сочинения Василия Великого.

Литература: Гусева, Плешкова, № 38.

Примечания.

  1. Переплет близок переплету № 45, однако цветочные басмы на корешке иные.
  2. Тиснение только на корешке, мелкими литерами: святагѡ василiа великаго, книга третiя, внизу: П А К.
  3. Бумага с белой датой 1788 (Клепиков, 1958, № 96 – 1782–1791 гг.), сильно попорчена жуком-древоточцем.
  4. Автограф сотрудника типографии.
  5. Автограф сотрудника типографии.